261 – Dialekte
Rate/Vote |
Gast: Alfred Lameli Host: Nora Ludewig Shownoter: Jochen Spalding
In dieser nicht-technischen Episode spreche ich mit Alfred Lameli von der Uni Marburg über Dialekte. Es geht darum, was Dialekte überhaupt sind, ob und wie man sie gegen eigene Sprachen abgrenzen kann, wie sich ihre Verbreitung im Laufe der Zeit verändert hat und mit welchen Mitteln man sie erforscht. Alfred Lameli erklärt auch, was der deutsche Sprachatlas ist und wie er entstanden ist.
Vorstellung des Gastes Prof. Dr. Alfred Lameli
00:01:05Prof. Dr. Alfred Lameli | Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas | Sprachgeographie | Deutsche Sprachgeschichte | Deutscher Sprachatlas auf Grund des Sprachatlas des Deutschen Reichs von Georg Wenker (DSA) | Uni Marburg | Georg Wenker | Akademie der Wissenschaften Berlin | Akademie der Wissenschaften Mainz
Definition Dialekt
00:04:03Sorbische Sprache | Max Weinrich | "Eine Sprache ist ein Dialekt mit einer Armee und einer Marine" | Luther-Jahr 2017 | Lutherbibel
Verbreitung der Dialekte in Deutschland
00:15:46Neuhochdeutsch | Mittelhochdeutsch | Althochdeutsch | Germanisch | Indogermanisch | Proto-Indogermanisch | "Es gibt so viele Dialekte wie es Orte gibt" | Prominente Dialektgruppen | Flexionsendung
Der Deutsche Sprachatlas
00:57:16Spectrogram | Intonationsverlauf | Phonetische Transkription | Helmut Kohl | Sprachkartographie des Deutschen. Von Schmeller bis zum digitalen Wenker-Atlas | Regionalsprache.de | Korpuslinguistik
Ich finde diesen Podcast großartig und es ist eigentlich total unberechtigtes Meckern, aber da ich garantiert nicht der Einzige bin: Gespräche über’s Telefon sind eine Qual, die höre ich nicht an, selbst wenn das Thema interessant ist. Es gibt doch mittlerweile so viele Möglichkeiten, auch ohne Skype über freie HTML5-(Video)-Konferenzseiten in perfekter Qualität zu kommunizieren, warum wird da noch dieses uralte Nuschelmedium genutzt?
Soll man lachen oder heulen? Der einzige Satz in Dialekt in der ganzen Episode stammt von Markus, der sich auch noch dafür entschuldigt…. eigentlich das schon ein Zeichen, was für eine sprachliche Langeweilse die Zukunft bringt
Finde ich auch schade. Meine “Entschuldigung” kommt einfach daher dass ich regelmäßig Beschwerden bekomme dass ich im Podcast Dialekt spreche. Oder, wie ich in der Episode gelernt habe, eher eine schwäbische Sprachfärbung habe. Da bin ich über die Zeit wohl (zu) defensiv geworden.
Sehr interessant zu hören, dass es in England keine Dialekte gibt. Verständlich sind die Briten wegen starker Akzente trotzdem nicht immer…
Zwei Dinge haben mich allerdings in dieser Episode gestört: Nora war offensichtlich gut vorbereitet, aber ihr Fragen hätten ein bisschen lebendiger rüberkommen können. Die Soundqualität war nur mäßig, aber das ist OK, wenn man das im Auto oder sonstwo unterwegs hört. Dass dies allerdings ein Interview mit irgendeiner Zeitverzögerung zwischen den Interviewpartnern war (Skype statt Telefon?), hat extrem gestört und war der Qualität des Interviews sehr abträglich.
P.S.: Es gab außer Markus noch mindestens einen Beispiel-Satz von Herrn Lameli im Dialekt!
Hervorragend! Ihr habt mich richtig heiß gemacht auf das Thema.
Ich fand es sehr interessant. Allerdings war ich auch überrascht, das England keine Dialekte hat – Wenn man nach Norden geht, dann hört man in Yorkshire oder eben in Schottland schon sehr deutliche Unterschiede raus.
Was ich vermisst habe war eine Diskussion des Einflusses des 2. Weltkriegs gerade in Deutschland – der hat ja die Bevölkerung sowohl geographisch als auch in der Klassenstruktur deutlich gemischt.
P.S.: An der Audio-Qualität hatte ich nichts auszusetzen, ich höre aber auch meist auf dem Fahrrad oder beim Sport.
Hallo zusammen,
Ich bin auch kein Freund von Telefonpodcasts, aber hier fand ich die Qualität schon in Ordnung.
Mir hat aber ein bisschen der Enthusiasmus gefehlt. Nora klang unglücklich, Dr. Lameli hat eher Fragen beantwortet statt frei zu erzählen… ich will niemandem persönlich zu nahe treten oder den persönlichen Stil kritisieren, und der Inhalt war doch spannend genug – aber es war mir schon ein deutlicher Kontrast zu anderen Episoden.
Aber die Qualität des Podcasts ist insgesamt so hoch, dass ich doch mal einen Dauerauftrag eingerichtet habe. :-)
Gruß
Sebastian
Hi Sebastian,
danke für Dein Feedback! Die Aufnahme ist ja schon eine Weile her, ich kann mich nicht mehr erinnern, ob ich zu dem Zeitpunkt unglücklich war…
Ich hoffe auf jeden Fall, dass Dir die nächste Episode, die auch wieder von mir ist, besser gefällt!
Und danke schon mal für Deine Unterstützung!
Hi,
Ich wollte meinen Kommentar nochmal ergänzen: In der zweiten Hälfte der Episode läuft das Gespräch deutlich flüssiger. :-) Und damit macht es auch beim Zuhören mehr Spass.
Gruß
Sebastian